Siemens IPS Kompostierungssystem

Siemens: Mehr Leistung für kanadische Kompostierungsanlage
IPS-System zur Behandlung organischer Abfallstoffe

25.08.2010 + + + Laflèche Environmental, Inc., eine hundertprozentige Tochter der in Montreal ansässigen TransForce, Inc., hat bei Siemens ein IPS-Kompostierungssystem für ihre Anlage im kanadischen Moose Creek, Ontario, geordert. Das 4.831 Quadratmeter große Betriebsgelände wurde 2009 errichtet und soll bis zu 50.000 Tonnen getrennt gesammelte organische Stoffe aufnehmen, darunter Nahrungsmittelreste, Papier, Blätter und Gartenabfälle. Mithilfe des 100-PS-starken IPS-Systems von Siemens soll die Moose-Creek-Anlage die gesteckten Ziele bei der Kompostherstellung effizient und wirtschaftlich erreichen. Die Auslieferung der IPS-Lösung ist für Dezember 2010 geplant.

Mit dem bisherigen Kompostierungssystem ließ sich die Kapazität des Kompostwerks von Laflèche Environmental in Moose Creek, Kanada, nicht ausschöpfen. Nachdem auch Versuche gescheitert waren, die Anlage 24 statt wie zuvor zehn Stunden täglich zu fahren, beauftragte das Unternehmen Siemens, Alternativen für eine Umrüstung des bestehenden Kompostierungs-verfahrens zu entwickeln. Laflèche wählte schließlich eine Kombination aus strukturellen und mechanischen Modifikationen, mit der sich die wirtschaftlichen und operativen Ziele der Anlage am besten umsetzen lassen. „Zunächst sind wir von zwei Möglichkeiten ausgegangen: Entweder wir verändern unsere Anlagenstruktur drastisch, um das neue IPS-System integrieren zu können. Oder Siemens modifiziert die Maschine derart, dass sie sich in unsere vorhandene Struktur eingliedert“, sagte Don MacDonnell, Betriebsleiter von Laflèche. „Schließlich arbeiteten wir mit Siemens eine Lösung aus, bei der beide Seiten nur geringfügige Anpassungen vornehmen müssen.“

Nach Inbetriebnahme wird das IPS-Kompostierungssystem die erforderliche Kompostmenge, wie ursprünglich vorgesehen, innerhalb von zehn Stunden erzeugen. So lässt sich sicherstellen, dass Laflèche den Produktionsplan einhalten, die Kapazität seiner Anlage ausnutzen und hochwertigen Kompost an die Endverbraucher liefern kann.

Brian King, Geschäftsführer von Laflèche, erläuterte seine Beweggründe der Auftragsvergabe: „Für Siemens sprach die Entwicklungs- und Fertigungskompetenz, basierend auf Erfahrung und Know-how bei der Umsetzung bewährter Lösungen. Wir schätzen die enge Zusammenarbeit bei diesem Projekt, die es für alle Beteiligten zu einem echten Gewinn macht.“ Weitere Informationen über Wasseraufbereitungslösungen finden Sie unter: http://www.siemens.com/water

Der Siemens-Sektor Industry (Erlangen) ist der weltweit führende Anbieter von umweltfreundlicher Produktions-, Transport-, Gebäude- und Lichttechnik. Mit durchgängigen Automatisierungstechnologien und umfassenden Branchenlösungen steigert Siemens die Produktivität, Effizienz und Flexibilität seiner Kunden aus Industrie und Infrastruktur. Der Sektor besteht aus den sechs Divisionen Building Technologies, Drive Technologies, Industry Automation, Industry Solutions, Mobility und Osram. Mit weltweit rund 207.000 Mitarbeitern (30. September) erzielte Siemens Industry im Geschäftjahr 2009 einen Umsatz von rund 35 Milliarden Euro. http://www.siemens.com/industry

Die Siemens-Division Industry Solutions (Erlangen) ist mit den Geschäftsaktivitäten Siemens VAI Metals Technologies, Water Technologies und Industrial Technologies einer der weltweit führenden Lösungsanbieter und Dienstleister für Industrie- und Infrastrukturanlagen. Dies umfasst die Planung und Errichtung, den Betrieb und den Service für den gesamten Lebenszyklus. Eine breite Palette von Umweltlösungen unterstützt Industrieunternehmen dabei, Energie, Wasser oder Betriebsmittel effizient einzusetzen, Emissionen zu reduzieren und Umweltrichtlinien einzuhalten. Mit weltweit rund 31.000 Mitarbeitern (30. September) erzielte Siemens Industry Solutions im Geschäftsjahr 2009 einen Umsatz von 6,8 Milliarden Euro. Weitere Informationen und Download unter: http://www.siemens.de/industry-solutions